The exquisiteness of pointless things

Class project Limited copies. An anthology of stories, poems, photographs and fragments from the young author Emilia Guzman’s mind. The project included copy editing and editorial design for the insides and the dust-jacket. The title alludes to the confessional spirit in most of her writing, where love, sex, femininity and the self unite. The themes, portrayed by Guzman, combine beauty and brutality to create a delicate transgression. Three book cover alternatives were designed later on as part of a personal project.

Sections About love / Medley / Short stories.
Illustrations Botany and ornithology for the cover, to highlight the wild and delicate beauty of Emilia’s savage, delicate free verse. Inside photography by the author.
Paper Evergreen ivory paper, 118 grams for interiors and inside covers.
Book jacket Opaline with a smooth matte laminate.
Bookbinding American, handmade, half letter size covered in Amberes fabric.

La exquisitez de las cosas sin sentido

Proyecto editorial Edición artesanal de tiraje limitado. Una antología de cuentos, poemas, fotografías y extractos de la joven autora Emilia Guzman. El proyecto incluyó la corrección de estilo para cada uno de los textos y el diseño de la portada, la chaqueta, los forros e interiores. El título remite al carácter confesional de la mayoría de los textos, en los que el amor, el sexo, lo femenino y el yo convergen indistintos. Los temas retratados en los poemas y cuentos retienen su belleza entre la saña salvaje de los actos descritos: la portada transmite ese mensaje de delicada transgresión. Tres portadas alternativas fueron diseñadas como parte de un proyecto personal.

Secciones Del amor / Miscelánea / Relatos.
Ilustraciones Botánica y ornitología para la portada, resaltando la belleza salvaje y delicada del verso libre de Guzman. Al mismo tiempo son imágenes con una reverberación onírica y extraña. Las fotografías en los interiores son propiedad de la autora.
Papel Evergreen color marfil de 118 gramos para interiores y guardas.
Chaqueta Hecha en opalina con laminado mate.
Encuadernación Americana, hecha a mano en tamaño media carta y con tela Amberes.